Election Day is June 2, 2026 for the California primaries
This guide is shown in order of how the offices are presented on most ballots. Click on each section to see UNITE HERE Local 11 membership’s endorsements.
Early voting has started in most California counties. Click here to find your most convenient early voting location.
To download a printer-friendly version of this guide, CLICK HERE
Guía para votantes en las elecciones primarias de California de 2026
El día de las elecciones para las primarias de California es el 2 de junio de 2026.
Esta guía se presenta en el mismo orden en que aparecen los cargos en la mayoría de las boletas electorales. Haga clic en cada sección para ver los respaldos de los miembros de UNITE HERE Local 11.
La votación temprana ha comenzado. Haga clic aquí para buscar el centro de votación más cercano.
U.S. HOUSE OF REPRESENTATIVES | Congreso de los Estados Unidos
District 27 – George Whitesides
District 28 – Judy Chu
District 29 – Luz Rivas
District 30 – Laura Friedman
District 31 – Gil Cisneros
District 34 – Jimmy Gomez
District 35– Norma Torres
District 36– Ted Lieu
District 37– Sydney Kamlager-Dove
District 38 – Hilda Solis
District 41 – Linda Sanchez
District 42 – Robert Garcia
District 43 – Maxine Waters
District 44 – Nanette Barragan
District 45 – Derek Tran
District 46 – Lou Correa
District 47 – Dave Min
District 49 – Mike Levin
If you do not see your U.S. House of Representatives district listed, please consult the Los Angeles County Federation of Labor guide (CLICK HERE) or the Orange County Democratic Party guide (CLICK HERE).
Para obtener más información sobre las elecciones del Congreso de los Estados Unidos, visite la guía para votantes de nuestros aliados en la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles (en inglés) o el Partido Demócrata del Condado de Orange (en inglés).
CA STATEWIDE OFFICES | Estado de California
Governor | Gobernador – Tom Steyer
Lieutenant Governor | Vicegobernador – Fiona Ma
Secretary of State | Secretario de Estado – Shirley Weber
Attorney General | Procurador General – Rob Bonta
Controller | Contralor – Malia Cohen
Treasurer | Tesorero – Eleni Kounalakis
Insurance Commissioner | Comisionado de Seguros – Ben Allen
CA STATE SENATE | Senadores Estatales
District 20 – Caroline Menjivar
District 24 – John Erickson
District 26 – SEE BELOW | Más información abajo ↓
District 28 – Lola Smallwood-Cuevas
District 30 – Bob Archuleta
District 34 – Avelino Valencia
District 36 – Chris Duncan
District 26 – Vote for ONE of these three candidates:
- Wendy Carrillo immigrated to the United States as a young child during the civil war in El Salvador, and was elected to the State Assembly in 2017 from East LA. In 7 years in office she earned a 100% voting score with the California Federation of Labor for four years, and held a lifetime voting record of 97%. She was arrested during Local 11’s 2023 civil disobedience action supporting our citywide contract negotiations.
- Sara Hernandez is the President of the Trustees on the LA Community College District Board. She is a housing lawyer who also helps immigrants in asylum proceedings, DACA renewals, and unjust detentions. She is endorsed by the Teachers Unions, the Teamsters Union, the UNAC Nurses Union, and Farmworker Union leader Dolores Huerta.
- Juan Camacho was born in México and came to California as a toddler. He was a student activist against Proposition 187. He serves as President of Equality California Institute, where he leads programs to protect LGBTQ+ civil rights. He is endorsed by the Stonewall Democratic Club and State Treasurer Fiona Ma.
Senadores Estatales, Distrito 26 — Vota por UNO de estos tres candidatos
- Wendy Carrillo inmigró a los Estados Unidos siendo una niña pequeña durante la guerra civil en El Salvador, y fue elegida para la Asamblea Estatal en 2017, representando al este de Los Ángeles. En sus siete años en el cargo, obtuvo una puntuación de votación del 100% con la Federación Laboral de California durante cuatro años, y mantuvo un historial de votación de por vida del 97%. Fue arrestada durante la acción de desobediencia civil del Local 11 en 2023, en apoyo a nuestras negociaciones contractuales a nivel municipal.
- Sara Hernández es la Presidenta de la Junta de Fideicomisarios del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles. Es abogada especializada en vivienda y también asiste a inmigrantes en procesos de asilo, renovaciones de DACA y casos de detenciones injustas. Cuenta con el respaldo de los sindicatos de maestros, el Sindicato de Teamsters, el Sindicato de Enfermeros UNAC y la líder sindical de trabajadores agrícolas, Dolores Huerta.
- Juan Camacho nació en México y llegó a California siendo un niño pequeño. Fue un activista estudiantil en contra de la Proposición 187. Actualmente se desempeña como Presidente del Instituto Equality California, donde dirige programas destinados a proteger los derechos civiles de la comunidad LGBTQ+. Cuenta con el respaldo del Club Demócrata Stonewall y de la Tesorera Estatal, Fiona Ma.
CA STATE ASSEMBLY | Asamblea del Estado de California
District 36 – Oscar Ortiz
District 39 – Juan Carrillo
District 40 – Pilar Schiavo
District 41 – John Harabedian
District 42 – Deborah Klein Lopez
District 43 – Celeste Rodriguez
District 44 – Nick Schultz
District 46 – Jesse Gabriel
District 49 – Mike Fong
District 51 – Rick Chavez Zbur
District 52 – Jessica Caloza
District 54 – Mark Gonzalez
District 55 – Isaac Bryan
District 56 – Lisa Calderon
District 57 – Sade Elhawary
District 58 – Clarissa Cervantes
District 61 – Tina McKinnor
District 62 – Jose Solache
District 67 – Ada Briceño
District 72 – Chris Kluwe
LOS ANGELES COUNTY | Condado de Los Ángeles
County Assessor | Evaluador
Jeffrey Prang
Board of Supervisors | Junta de Supervisores
District 1 – Maria Elena Durazo
District 3 – Lindsey Horvath
CITY OF LOS ANGELES | Ciudad de Los Ángeles
City Council | Concejo municipal
Council District 1 – Eunisses Hernandez
Council District 9 – SEE BELOW | Más información abajo ↓
Council District 11 – Faizah Malik
Council District 13 – Hugo Soto-Martinez
Council District 9 – Vote for ONE of these two candidates:
- Jose Ugarte immigrated with his family from Mexico. He became a leader in Councilmember Curren Price’s office, where he helped pass the Olympic Minimum Wage for hospitality workers. He is endorsed by the LA County Democratic Party, the United Food and Commercial Workers Union, the Teamsters Union, CHIRLA Action Fund, and La Opinión.
- Estuardo Mazariegos immigrated to Los Angeles as a child fleeing political violence in Guatemala. He is the co-director of the Alliance of Californians for Community Empowerment (ACCE), a close ally of Local 11, where he has advocated for tenants and affordable housing. He refuses to take money from corporate PACs or real estate developers.
Concejo municipal de la ciudad de Los Ángeles, Distrito 9 – Vota por UNO de estos dos candidatos
- José Ugarte emigró de México junto con su familia. Se convirtió en líder en la oficina del concejal Curren Price, donde contribuyó a la aprobación del Salario Mínimo Olímpico para los trabajadores del sector de la hostelería. Cuenta con el respaldo del Partido Demócrata del Condado de Los Ángeles, el Sindicato de Trabajadores de la Alimentación y el Comercio (UFCW), el Sindicato de Camioneros (Teamsters), el CHIRLA Action Fund y el periódico *La Opinión*.
- Estuardo Mazariegos emigró a Los Ángeles siendo niño, huyendo de la violencia política en Guatemala. Es codirector de la Alliance of Californians for Community Empowerment (ACCE) —un estrecho aliado del Local 11—, organización desde la cual ha abogado por los derechos de los inquilinos y por la vivienda asequible. Se niega a aceptar fondos provenientes de comités de acción política (PAC) corporativos o de promotores inmobiliarios.
ORANGE COUNTY | Condado de Orange
Board of Supervisors | Junta de Supervisores
District 2 – Vicente Sarmiento
District 4 – Connor Traut
District 5 – Katrina Foley
OTHER LOCAL CITIES | Otras ciudades
Artesia City Council | Concejo municipal – Dan Rocha
Glendale City Council | Concejo municipal
Vote for ALL THREE | Vote por los tres
Dan Brotman
Elen Asatryan
Alek Bartrosouf
Irvine City Council | Concejo municipal
District 5 – Betty Martinez-Franco
District 6 – Kathleen Treseder
Long Beach City Council | Concejo municipal
District 1 – Mary Zendejas
District 7 – Vivian Malauulu
Lynwood City Council | Concejo municipal – Juan Muñoz-Guevara
San Bernardino City Council | Concejo municipal
Ward 4 – Joe Salas
Santa Ana City Council | Concejo municipal
Ward 6 – Giovanni Chavez
Stanton City Council | Concejo municipal
District 1 – Donald Torres
LOCAL SCHOOL BOARDS | Juntas escolares locales
Los Angeles Unified School District | Distrito escolar unificado de la ciudad de Los Ángeles
District 2 – Rocio Rivas
Centinela Valley Unified High School District | Distrito escolar unificado de Centinela Valley
Estefany Castañeda
SUPERIOR COURT | Jueces de la Corte Superior
Los Angeles County Superior Court | Corte Superior del Condado de Los Ángeles
Office 2: Tal K. Valbuena
Office 14: Angie Christides
Office 39: Binh Q. Dang
Office 60: Ann M. Maurer
Office 64: Maria Ghobadi
Office 65: Justin Clayton
Office 66: Benny Forer
Office 81: David Walgren
Office 87: Anthony (A.J.) Bayne or David Dejute
Office 116: Paul A. Thompson
Office 131: David Ross or Donna Tryfman
Office 141: Mariela Torres
Office 176: Zachary Smith
Office 181: Ryan Dibble
Office 196: Candice J. Henry
Orange County Superior Court | Corte Superior del Condado de Orange
Judge 41: Hon. Ami Sagel
Judge 13: Robert Mestman
Distributed by UNITE HERE Local 11. 464 Lucas Ave., #201, Los Angeles, CA 90017. Not authorized by or coordinated with a City candidate or committee controlled by a candidate. Additional information is available at ethics.lacity.org.












